Deviens scribe et retiens bien ceci 
Pour que ton nom demeure :
Un livre est plus utile qu’une stèle décorée,
Qu’une muraille monumentale.
Il te tiendra lieu de chapelle,
Te tiendra lieu de pyramide.
Quand l’homme périt, son corps devient poussière
Et toute sa famille retourne sous la terre.
Mais l’écrit perpétuera son souvenir
Dans la bouche du récitant.
Un livre est plus utile qu’une maison,
Qu’une demeure au Pays d’ombre.
Il vaut mieux qu’une forteresse,
Mieux qu’une stèle et mieux qu’un temple.
Car de tous ceux qui sont partis
Dont les noms pourraient s’oublier,
Il maintiendra le souvenir.

Papyrus dit de Chester Beatty (XVIème siècle avant J.-C.