Dans l’océan de l’amour

Ô Seigneur !
Je suis fatigué de tant d’intelligence !

Ôte-moi le pouvoir de raisonner
et d’être habile avec les mots.
Ôte-moi cette connaissance et cette logique
gaspillées en débats inutiles.
Ôte-moi l’aisance dans les bonnes manières,
ce vernis de culture du monde moderne.

Ôte-moi l’arrogance,
et s’il te plaît, Seigneur,
ôte-moi la connaissance et la richesse.
Ôte-moi la crainte des sanctions
contre les atteintes à l’étiquette sociale,
et donne-moi la simplicité.

Je ne veux ni plaisir ni ascèse.
Je ne veux ni honneur ni prestige.
Donne-moi le visage innocent du villageois,
le calme et la sérénité du brin d’herbe.
Donne-moi l’humilité et la pureté.
Donne-moi l’aptitude à vivre sans égoïsme.

Donne-moi ton amour !
Emplis mon cœur de foi et de dévotion pour toi !
Empare-toi de mon nom illusoire,
cette idée de moi-même
qui me maintient séparé de toi, et noie-le dans l’océan de l’amour.